A series of woodcuts create live, on site, of the New York City’s Bridges on The East and Hudson Rivers.
This Video on my artwork is documented using photographs and sketches solely for establishing the location. There are never involved in the actual engraving process. It is always taking place entirely outdoors. Traditionally, engravings are invariably executed in a studio. It is essential to break with this practice in order to gain dynamism. This is only possible if the study and execution are performed directly, without in between.
les Ponts de la ville de New York Gravures sur bois réalisées in situ.
la video est documenté à l’aide de photographies et de croquis servant uniquement à situer l’emplacement. IIs ne sont jamais utlisés pour la réalisation des œuvres gravées. La creation est une experience qui se vit entièrement en plein air. La tradion veut que les gravures soient invariablement executées en atelier, cependant il est indispensable de rompre avec ce genre de practice afin de rendre le processus vivant. Cela n’est possible que si l’execution de la gravure est directe.
Dessin . drawing . disegni . original linoleum cut and woodcut . linogravure originale et gravures . xilografie e incisioni – iPad [works-travail-lavoro] . Workshop .laboratorio . atelier – Conference.conferenza – Copyrights © Raymond Verdaguer 2025 – Merci à Olivia pour sa prestation au piano – Thank you to Olivia for her piano performance.
